Ye Rifat-e Zikr-e Mustafa Hai Naat Lyrics in Urdu and Hindi
Kalaam-e Khalid Mahmud ‘Khalid’
Naatkhwan Alhaj Yousuf Memon
یہ رفعتِ ذکرِ مصطفیٰ ہے نہیں کسی کا مقام ایسا
!جو بعد ذکرِ خدا ہے افضل ہے ذکرِ خیر الانعام ایسا
ये रिफ़्अ़त-ए ज़िक्र-ए मुस्तफ़ा है नहीं किसी का मक़ाम ऐसा
जो बाद-ए ज़िक्र-ए ख़ुदा है अफ़ज़ल है ज़िक्र-ए ख़ैरुल-अनाम ऐसा!
Ye Rif’at-e Zikr-e Mustafa Hai Nahiñ Kisi Ka Maqaam Aisa
Jo Baad-e Zikr-e Khuda Hai Afzal Hai Zikr-e Khairul Anaam Aisa !
درِ نبی پر یہ عمر بیتے ہو ہم پہ لطفِ دوام ایسا
مدینے والے کہیں مقامی ہو اُن کے در پر قیام ایسا!
दर-ए नबी पर ये उम्र बीते हो हम पे लुत्फ़-ए-दवाम ऐसा
मदीने वाले कहें मक़ामी हो उनके दर पर क़याम ऐसा!
Dar-e Nabi Par Ye Umr Beete, Ho Hum Pe Lutf-e Dawaam Aisa
Madine Wale Kaheñ Maqami, Ho Un Ke Dar Par Qayaam Aisa !
لبوں پہ نام نبی جو آیا گریز پا حادثوں کو پایا
جو ٹال دیتا ہے مشکلوں کو میرے نبی کا ہے نام ایسا
लबों पे नाम-ए नबी जो आया गुरेज-पा हादसों को पाया
जो टाल देता है मुश्किलों को मेरे नबी का है नाम ऐसाा!
Laboñ Pe Naam-e Nabi Jo Aaya Gurez-paa Haadsoñ Ko Paya
Jo Taal Deta Hai Mushkiloñ Ko, Mere Nabi Ka Hai Naam Aisa !
جو غمزدوں کو گلے لگالے، بروں کو دامن میں جو چھپالے
ہے دوسرا کون اس جہاں میں سوائے خیرالانعام ایسا
जो ग़मज़दों को गले लगा ले बुरों को दामन में जो छुपा ले
है दूसरा कौन इस जहां में सिवाय खैरुल अनाम ऐसा!
Jo GhamZadoñ Ko Gale Lagale, Buroñ Ko Daman Mein Jo Chhupa Le
Hai Doosra Kaun Is Jahan Mein, Siwaye Khair-ul Anaam Aisa !
مجھی کو دیکھو وہ بے طلب ہی نوازتے جا رہے ہیں پیہم
نہ میرا کوئی عمل ہے ایسا نہ میرا کوئی ہے کام ایسا
मुझी को देखो वोह बेत़लब ही नवाज़ते जा रहे हैं पैहम
न मेरा कोई अमल है ऐसा न मेरा कोई है काम ऐसा!
Mujhi Ko Dekho Wo Be-Talab Hi Nawaazte Jaa Rahe Hain Paiham
Na Mera Koi Amal Hai Aisa, Na Mera Koi Hai Kaam Aisa!
بلال تجھ پر نثار جاؤں کہ خود نبی نے تجھے خریدا
!نصیب ہو تو نصیب ایسا، غلام ہو تو غلام ایسا
बिलाल तुझ पर निसार जाऊं के ख़ुद नबी ने तुझे ख़रीदा
नसीब हो तो नसीब ऐसा ग़ुलाम हो तो ग़ुलाम ऐसा !
Bilal Tujh Par Nisaar Jaauñ, Ke khud Nabi Ne Tujhe Khareeda
Naseeb Ho To Naseeb Aisa, Ghulam Ho To Ghulam Aisa !
نماز اقصیٰ میں جب پڑھائی تو انبیاء اور رسل یہ بولے
!نماز ہو تو نماز ایسی امام ہو تو امام ایسا
नमाज़ अक़्सा में जब पढ़ाई तो अंबिया और रुसुल ये बोले
नमाज़ हो तो नमाज़ ऐसी इमाम हो तो इमाम ऐसा!
Namaz aqsa Meiñ Jab Padhai, To Ambiya Aur Rusul Ye Bole
Namaz Ho To Namaz Aisi, Imam Ho To Imam Aisa !
ہیں جتنے عقل و خرد کے دعوے کب اُن کی گردِ سفر کو پہنچے
کوئی بھی اب تک سمجھ نہ پایا ہے مصطفیٰ کا مقام ایسا
हैं जितने अक़्ल ओ ख़िरद के दावे कब उनकी गर्द-ए सफ़र को पहुंचे
कोई भी अब तक समझ न पाया है मुस्तफा का मकाम ऐसा !
Hain Jitne Aql o Khirad Ke Daawe Kab Unki Gard-e Safar Ko Pahuñche
Koi Bhi Ab Tak Samajh Na Paya Hai Mustafa Ka Maqaam Aisa !
میں خالد اپنے نبی پہ قرباں، ہے جن کا خلق عظیم قرآں
ہے روشنی جس کی دو جہاں میں، کہیں ہے ماہ تمام ایسا
मैं ख़ालिद अपने नबी पे कुर्बां है जिनका ख़ुल्क़-ए अज़ीम कुरआं
है रौशनी जिसकी दो जहां में कहीं है माह-ए तमाम ऐसा !
Main Khalid Apne Nabi Pe Qurbañ Hai Jinka Khulq-e Azeem Qur’aañ,
Hai Raushni Jis Ki Do Jahan Meiñ Kahiñ Hai Maah-e Tamam Aisa !
درِ نبی پر یہ عمر بیتے ہو ہم پہ لطفِ دوام ایسا
!مدینے والے کہیں مقامی ہو اُن کے در پر قیام ایسا
दर-ए नबी पर ये उम्र बीते हो हम पे लुत्फ़-ए-दवाम ऐसा
मदीने वाले कहें मक़ामी हो उनके दर पर क़याम ऐसा!
Dar-e Nabi Par Ye Umr Beete, Ho Hum Pe Lutf-e Dawaam Aisa
Madine Wale Kaheñ Maqami, Ho Un Ke Dar Par Qayaam Aisa !
- Comment में राय दीजिए
- Share कीजिए
Hindi And English lyrics
| Qawwali |
| Sabri Brothers | Nusrat Fateh Ali Khan | Rahat Fateh Ali Khan | Iqbal Afzal Sabri | Aziz Miyañ |Nazir Ejaz Faridi | Ghous Muhammad Nasir | Maulvi Ahmad Hasan |
| Naat-E-Paak|
| Khalid Mahmud ‘Khalid’ | Ajmal Sultanpuri Naat | Ala Hazrat Naat | Akhtar Raza Khan| Raaz Ilaahabadi | Muhammad Ilyas Attari | Sayyad Nazmi Miyan