Elahi Ta Ba Abad Astane Yaar Rahe Lyrics

Elahi Ta Ba Abad Astane Yar Rahe Lyrics in Urdu, Hindi, English | اِلٰہی تا بہ عبد آستان یار رہے | इलाही ता-ब-अबद आस्ताने यार रहे |


Kalam e Bedam Warsi


Elahi Ta Ba Abad Astane Yar Rahe Lyrics

Elahi Ta Ba Abad Astane Yar Rahe

Ye Aasra Hai Ghareeboñ Ka Barqarar Rahe.

Taraqqiyoñ Pe Tere Husn Ka Nikhar Rahe

Sada Tere Chaman-E-Husn Me Bahar Rahe.

Khuda Rakhe Tujhe, Tujh Se Hi Kaam Hai Mujhko

Koi Rahe Na Rahe, Tu Khayal-E-Yaar, Rahe.

Khuda Ne Qismateñ Taqseem Ki Haiñ Donoñ Per

Ke Dil Me Yaad To Aañkhoñ Me Intizar Rahe.

Chhupa Liya Teri Rahmat Ne Apne Daman Me

Ba-Roz-E-Hashr Mazey Me Gunaah-gaar Rahe.

Jo Hasrateñ Haiñ Nikal Jayeñ Mere Dil Se, Ke Dil

Khayal-E-Yaar Ka Ghar Hai, Khayal Yaar Rahe.

Tumhare Dar Pe Sada Kham Sare-Niyaz Rahe

Namaz-E-Ishq Ka Ye Silsila, Daraz Rahe.

Sar-e-Niyaz Ka Kya Hai, Raha, Raha, Na Raha

Khuda Kare Ke Tera Aastane-Naaz Rahe.

Elahi Baaqi Nishan-E-Sar-E-Niyaz Rahe

Jabiñ Rahe Na Rahe, Aastane-Naaz Rahe.

Yahi Hai Haasil-E-Ulfat, Yahi Hai Maana-E-Ishq

Niyazmand Rahuñ Maiñ, Wo Beniyaz Rahe.

Fareb-E-Husn Ke Parde Jo Darmiyañ Se Utheñ

Niyaz O Naaz Me Kuchh Bhi Na Imtiyaz Rahe.

Ye Bahre-Ishq Ka Durr-E-Yateem Hai ‘Bedam’

Chaman Me Rah Ke Jo Begana-E-Bahar Rahe.


Elahi Ta Ba Abad Astane Yar Rahe Urdu Lyrics

اِلٰہی تا بہ عبد آستان یار رہے

یہ آسرا ہے غریبوں کا برقرار رہے

۔

ترقیوں پہ ترے حسن کا نکھار رہے

سدا تیرے چمنِ حسن پہ بہار رہے

۔

خدا رکھے تجھے تجھ سے ہی کام ہے مجھ کو

کوئی رہے نہ رہے، تو خیالِ یار رہے

۔

خدا نے قسمتیں تقسیم کی ہیں دونوں پر

کہ دل میں یاد تو آنکھیں میں انتظار رہے

۔

چُھپا لیا تِری رحمت نے اپنے دامن میں

بروزِ حشر مزے میں گناہگار رہے

۔

جو حسرتیں ہیں نکل جائیں میرے دل سے، کہ دل

خیالِ یار کا گھر ہے، خیالِ یار رہے

۔

تمہارے در پے سدا خم سرِ نیاز رہے

نمازِ عشق کا یہ سلسلہ، دراز رہے

۔

سرِ نیاز کا کیا ہے، رہے – رہے، نہ رہے

خدا کرے کہ تِرا آستانِ ناز رہے

۔

اِلٰہی باقی نشانِ سرِ نیاز رہے

جبیں رہے نہ رہے، آستانِ ناز رہے

۔

یہی ہے حاصلِ اُلفت، یہی ہے معنیِٰ عشق

نیازمند رہوں میں، وہ بےنیاز رہے

۔

فریبِ حسن کے پردے جو درمیاں سے اُٹھیں

نیازوناز میں کچھ بھی نہ امتیاز رہے

۔

یہ بحرِ عشق کا دُرِ یتیم ہے بیدم

چین میں رہ کے جو بیگانئِ بہار رہے

۔


Elahi Ta Ba Abad Astane Yar Rahe Lyrics in Hindi

इलाही ता-ब-अबद आस्ताने यार रहे

ये आसरा है गरीबों का बरक़रार रहे।

तरक़्क़ियों पे तेरे हुस्न का निख़ार रहे

सदा तेरे चमन-ए-हुस्न में बहार रहे।

ख़ुदा रखे तुझे, तुझ से ही काम है मुझको

कोई रहे न रहे, तू ख़याल-ए-यार रहे।

ख़ुदा ने किस्मतें तक़्सीम की हैं दोनों पर

कि दिल में याद तो आंखों में इंतज़ार रहे।

छुपा लिया तेरी रहमत ने अपने दामन में

ब-रोज़-ए-हश्र मज़े में गुनाहगार रहे।

जो हसरतें हैं निकल जाएं मेरे दिल से, कि दिल

ख़याल-ए-यार का घर है, ख़याल-ए-यार रहे।

तुम्हारे दर पे सदा ख़म सर-ए-नियाज़ रहे

नमाज़-ए-इश्क़ का ये सिलसिला, दराज़ रहे।

सर-ए-नेयाज़ का क्या है, रहा, रहा, न रहा

ख़ुदा करे के तेरा आस्ताने-नाज़ रहे।

इलाही बाक़ी निशान-ए-सर-ए-नेयाज़ रहे

जबीं रहे न रहे, आस्ताने यार रहे।

यही है हा़सिल-ए-उल्फ़त, यही है माना-ए-इश्क़

नेयाज़मंद रहूं मैं, वो बे-नियाज़ रहे।

फ़रेब-ए-हुस्न के पर्दे जो दरमियां से उठें

नेयाज़-ओ-नाज़ में कुछ भी न इम्तियाज़ रहे।

ये बह्र-ए-इश्क़ का दुर्रे-यतीम है ‘बेदम’

चमन में रह के जो बेगाना ए बहार रहे।


Our Pages

Shayar

Naat Khwan:

Qawwali