Aye Sarve Nazneen E Man Az Man Che Deeda Yi Lyrics

Aye Sarve Nazneen E Man Az Man Che Deeda Yi Lyrics | اے سرو نازنین من، از من چہ دیدہ ای | ऐ सर्व ए नाज़नीन ए मन अज़ मन चे दीदा ई | Amir Khusro Farsi Qawwali Lyrics

Kalam e Khwaja Ameer Khusro r۔a


ऐ सर्व ए नाज़नीन ए मन हिंदी


Aye sarve nazneen e man az man che deeda yi

 

Note-   Saru سرو:

“Saru” is Persian name of a beautiful tree called “Thuja” in English and “Mor-pankhi” in urdu. I wrote here “sarv” because many a singers have pronounced like this.

اے سرو نازنین من، از من چہ دیدہ ای
یک بار مہر از من مسکین بریدہ ای
Aye saru e nazneen e man az man che deeda yi
Yak baar mehr-e az man e miskeeñ bureeda yi

 

اول وفا نمودی و بردی دل مرا
آخر چہ شد کہ آرض از من کشیدہ ای
Awwal wafa namoodi o burdi dil e mara
Aakhir che shud ke aariz e az man kusheeda yi

 

آرے بہ سیم و زر ہمہ کس بندہ می خرند
ما بندہ تویم کہ بے زر خریدہ ای
Aare ba seem o zar hama kas Banda mee kharand
Ma Banda e to’em ke be zar khareeda yi

 

فخرم بس است ایں کہ کمینہ سگ توایم
نازم برآں زماں کہ بہ لطفم خریدہ ای
Fakhram bas ast eeñ ke kameena sag e to em
Naazam baraañ zamaañ ke ba lutfam wareeda yi

 

خسرو تو بس بلند شدی در قرین عشق
گویا بہ پاے بوس سگا نش رسیدہ ای
Khusro to bas baland shudi dar qareen e Ishq
Goya ba yaade bos sagaanash raseeda yi

اے سرو نازنین من، از من چہ دیدہ ای

از کلام خواجہ امیر خسرو


Our Pages


Naat-E-Paak         

Manqabat Ghaus e Azam

Manqabat Ghareeb Nawaaz

Naat Khwan:

         Qawwali         

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *