Aye Dil Kahin Na Jayiyo Zinhaar Dekhna Lyrics in Urdu Hindi and English
Kalam : Hazrat Shah Niyaz Be-niyaz Bareilvi r.a
Aye dil kahin na jayiyo zinhaar dekhna
Aye dil kahin na jayiyo zinhaar dekhna
Apne hi beech yaar ka deedar dekhna.
Khooban is jahañ ka tamasha jo tu kare
Ayina daar talat e dildar dekhna.
Nairangiyoñ se yaar ki hairan na ho jiyo
Har rang mein usi ko namoodar dekhna.
Aye dil qimar e ishq me tuk kheliyo Sañbhal
Baazi na deejo na haar mere yaar dekhna.
Gar naqd jaañ talab kare woh shokh dilruba
Inkar wañ na kijiyo zinhaar dekhna.
Harghiz dawa na kijiyo is gham ki aye Niyaz
Sab rahtoñ se gham ko mazedar dekhna.
ऐ दिल कहीं ना जाइयो ज़िन्हार देखना
कलाम: शाह नियाज़ बेनियाज़ बरेलवी र.अ.
ऐ दिल कहीं ना जाइयो ज़िन्हार देखना
अपने ही बीच यार का दीदार देखना।
ख़ूबान इस जहां का तमाशा जो तू करे,
आईना दार तलअ़त-ए-दिलदार देखना।
नैरंगियों से यार की हैरां न हो जियो,
हर रंग में उसी नमूदार देखना।
ऐ दिल क़िमार-ए-इश्क़ में टुक खेलियो संभल,
बाज़ी न दीजो हार मेरे यार देखना।
गर नक़्द जां तलब करे वो शोख़ दिलरुबा,
इन्कार वां न कीजियो ज़िन्हार देखना।
हरग़िज़ दवा न कीजियो इस ग़म की ऐ नियाज़,
सब राहतों से ग़म को मज़ेदार देखना।
اے دل کہیں نہ جائیو زنہار دیکھنا
کلامِ شاہ نیاز بے نیاز بریلوی ر۔ع
اے دل کہیں نہ جائیو زنہار دیکھنا
اپنے ہی بیچ یار کا دیدار دیکھنا
خوبان اس جہاں کا تماشہ جو تو کرے
آئینہ دار طلعت دلدار دیکھنا
نیرنگیوں سے یار کی حیراں نہ ہوجیو
ہر رنگ میں اسی کو نمودار دیکھنا
اے دل قمار عشق میں ٹک کھیلیو سنبھل
بازی نہ دیجو ہار مرے یار دیکھنا
گر نقد جاں طلب کرے وہ شوخ دل ربا
انکار واں نہ کیجیو زنہار دیکھنا
ہرگز دوا نہ کیجیو اس غم کی اے نیازؔ
سب راحتوں سے غم کو مزہ دار دیکھنا