Do tukde jisne Chaand kiya Naat Lyrics in Urdu, Hindi and English | دو ٹکڑے جس نے چاند کیا | दो टुकड़े जिसने चांद किया | New Naat
Kalaam : Allama Saim Chishti
دو ٹکڑے جس نے چاند کیا اس ماہِ مدن کا کیا کہنا
طٰہٰ کے پیچ ہیں زلفوں میں گیسو کی پھبن کا کیا کہنا
दो टुकड़े जिसने चांद किया उस माहे-मदन क्या कहना
त़ाहा की पेच हैं ज़ुल्फ़ों में गेसू की फबन का क्या कहना
Do tukde jisne Chaand kiya us Maah-e Madan ka kya kahna
Taaha ke Peich hain zulfoñ mein, Gesu ki Phaban ka kya kahna!
جو بات بھی کی قرآن بنا، قرآن کی یا تفسیر بنی
محبوب محمد عربی کے اندازِ سُخن کا کیا کہنا
जो बात भी की क़ुरआन बना, क़ुरआन की या तफ़्सीर बनी
महबूब मुहम्मद-ए-अ़रबी के अंदाज़ ए सुख़न का क्या कहना
Jo baat bhi ki Qur’aan bani, Qur’aan ki ya tafsir hui
Mahboob Muhammad-e Arbi ke Andaaz-e Sukhan ka kya kahna
خالق نے اپنے چہرے کے انوار سے اُنہیں بنایا ہے
جو ڈھلا تھا نوری سانچے میں اس نوری بدن کا کیا کہنا
ख़ालिक़ ने अपने चेहरे के अनवार से उन्हें बनाया है
जो ढला था नूर के सांचे में, उस नूरी बदन का क्या कहना
Khaaliq ne apne chehre ke anwaar se Unheñ banaya hai
Jo dhala tha Noori saañche mein, us Noori Badan ka kya kahna
گیسوئے محمد کا صدقہ مہکا ہے باغ رسالت کا
اصحاب ہیں جس کے گل بوٹے، اس جانِ چمن کا کیا کہنا
गेसू-ए-मुहम्मद का सदक़ा महका है बाग़ रिसालत का
अस़हाब हैं जिसके गुल-बूटे, उस जान-ए-चमन का क्या कहना
Gesu-e muhammad ka sadqa mahka hai baagh Risalat ka
Ashaab hain jiske Gul-Boote, us Jaan-e Chaman ka kya kahna
کربل میں کٹا کر سر اپنا، ہر طرف اُجالا کر ڈالا
اے چاند مدینے کے تیری اِس نوری کرن کا کیا کہنا
कर्बल में कटा कर सर अपना, हर तरफ़ उजाला कर डाला
ऐ चांद मदीने के तेरी इस नूरी किरन का क्या कहना
Karbal Meiñ kataa kar sar apna, har taraf ujala kar daala
Aye chaand Madine ke teri is Noori Kiran ka kya kahna
دوبی ہوئی کشتی آتی ہے جس نام سے آج بھی ساحل پر
اس غوث الاعظم جیلانی، اس ابنِ حسن کا کیا کہنا
डूबी हुई कश्ती आती है जिस नाम से आज भी साहिल पर
उस ग़ौसुल-आ़ज़म जीलानी, उस इब्ने हसन का क्या कहना
Doobi hui kashti aati hai, jis Naam se aaj bhi saahil par
Us Ghaus ul Azam Jilani, us Ibn-e Hasan ka kya kahna
فاقوں پر فاقے کرتے ہیں، ہر اِک کی جھولی بھرتے ہیں
خود فرش پہ صائم سوتے ہیں، سلطانِ زمن کا کیا کہنا
फ़क़ो पर फ़ाक़े करते हैं, हर इक की झोली भरते हैं
ख़ुद फ़र्श पे ‘साइम’ सोते हैं, सुल्तान ए ज़मन का क्या कहना
Faaqo par Faaqe karte hain, har ik ki jholi bharte hain
Khud farsh pe ‘Saaim’ sote hain, Sultan e Zaman ka kya kahna
Urdu, Hindi and English Lyrics
| Naat-E-Paak|
| Khalid Mahmud ‘Khalid’ | Allama Saim Chishti | Ajmal Sultanpuri Naat | Ala Hazrat Naat | Akhtar Raza Khan| Raaz Ilaahabadi | Muhammad Ilyas Attari | Sayyad Nazmi Miyan
| Sabri Brothers | Nusrat Fateh Ali Khan | Rahat Fateh Ali Khan | Iqbal Afzal Sabri | Aziz Miyañ | Ghous Muhammad Nasir | Maulvi Ahmad Hassan Akhtar