Ameer-e-Kishwar-e-Hindustañ Ghareeb Nawaz Lyrics in Urdu Hindi and English | امیر کشورِ ہندوستاں غریب نواز | अमीर-ए-किशवर-ज-हिंदोस्तां ग़रीब नवाज़

Kalam: Hazrat Peer Naseeruddin Naseer Gilani R.a

Ameer-e-Kishwar-e-Hindustañ Ghareeb Nawaz.

امیر کشورِ ہندوستاں غریب نواز
فروغِ انجمنِ چشتیاں غریب نواز
अमीर-ए-किशवर-ज-हिंदोस्तां ग़रीब नवाज़
फरोग़-ए-अंजुम-ए-चिश्तिया ग़रीब नवाज़।
Ameer-e-Kishwar-e-Hindustañ Ghareeb Nawaz.
Farogh-e-Anjuman-e-Chishtiya Ghareeb Nawaz.

لئے فلک نے کڑے امتحاں غریب نواز
ہوں آج اس لئے محوِ فغاں غریب نواز
लिये फलक ने कड़े इम्तिहां ग़रीब नवाज़
हूं आज इस लिए मह्व-ए-फुग़ॉं ग़रीब नवाज़।
Liye Falak Ne Kade Imtihaañ Ghareeb Nawaz.
Huñ Aaj Isliye Mahv-e-Fughaañ Ghareeb Nawaz.

بہار آگئی گلزارِ فقر میں تجھ سے
تُو اہلِ چشت کی روحِ رواں غریب نواز
बहार आ गई गुलज़ार-ए-फ़क़्र में तुझ से
तू अहले चिश्त की रूह-ए-रवां ग़रीब नवाज़।
Bahaar Aa Gayi Gulzar-e-Faqr Meiñ Tujh Se
Tu Ahl-e-Chisht Ki Rooh-e-Rawañ Ghareeb Nawaz.

جو غوثِ پاک ہیں بغداد میں نقیبِ رسول
نبی کے ہند میں ہیں ترجماں غریب نواز
जो ग़ौस पाक हैं बगदाद में नक़ीब-ए-रसूल
नबी के हिंद में हैं तर्जुमां ग़रीब नवाज़।
Jo Ghaus-e-Paak Haiñ Baghdad Meiñ Naqeeb-e-Rasool
Nabi Ke Hind Meiñ Haiñ Tarjumañ Ghareeb Nawaz.

بڑے بڑوں سے یہی سنتے آئے ہیں کہ نہیں
ترے علاوہ کوئی بھی یہاں غریب نواز
बड़े बड़ों से यही सुनते आए हैं कि नहीं
तेरे अलावा कोई भी यहां ग़रीब नवाज़।
Bade Badoñ Se Yahi Sunte Aaye Haiñ Ke Nahiñ
Tere Alaawa Koyi Bhi Yahañ Ghareeb Nawaz.

تو بختیار و فرید و نظام کا آقا
ترے غلام ہیں فخرِ جہاں، غریب نواز
तू बख़्तियार-ओ-फ़रीद-ओ-निज़ाम का आक़ा
तेरे गुलाम है फ़ख़्र-ए-जहां, ग़रीब नवाज़।
Tu Bakhtiar-o-Fareed-o-Nizam Ka Aaqa
Tere Ghulam Haiñ Fakhr-e-Jahañ Ghareeb Nawaz.

تری ثنا میں ہیں لفظوں کی جھولیاں خالی
قبول ہو مرا عجزِ بیاں غریب نواز
तेरी सना में हैं लफ़्ज़ों की झोलियां ख़ाली
क़ुबूल हो मेरा इज’ज़-ए-बयां ग़रीब नवाज़।
Teri Sana Meiñ Lafzoñ Ki Jholiyañ Khaali
Qubool Ho Mera Ijz-o-Bayañ Ghareeb Nawaz.

یہ کم ہے کیا کہ وہ پہنچا ہے ان کی چوکھٹ تک
کہاں نصیرؔ سا عاصی، کہاں غریب نواز
ये कम है क्या कि वो पहुंचा है उनकी चौखट तक
कहां नसीर सा आ़सी, कहां गरीब नवाज़!
Ye Kam Hai Kya Ke Wo Pahuñcha Hai Un Ki Chaukhat Tak
Kahañ Naseer Sa Aasi, Kahañ Ghareeb Nawaz !

Our Pages

Hamd-E-Baari-T’aala

Naat-E-Paak

Rabiul Awwal Mutalliq Kalam

Manqabat Ghaus e Azam

Manqabat Ghareeb Nawaaz

Shayar

Naat Khwan:

Qawwali