Fikr Asfal Hai Meri Martaba A’ala Tera lyrics in urdu | فکر اسفل ہے مری مرتبہ اعلیٰ تیرا | حمد باری تعالیٰ | fikr asfal hai meri full lyrics | Humd Lyrics
Kalaam : Maulana Hasan Raza Khan Bareilvi
हिंदी में पढ़िए
Fikr Asfal Hai Meri Martaba A’ala Tera
فکر اسفل ہے مری مرتبہ اعلےٰ تیرا
وصف کیا خاک لکھے خاک کا پتلا تیرا
Fikr Asfal Hai Meri Martaba A’ala Tera
Wasf kya khak likhe khak ka putla tera
طور ہی پر نہیں موقوف اُجالا تیرا
کون سے گھر میں نہیں جلوۂ زیبا تیرا
Toor Hi Par Nahiñ Mauqoof Ujala Tera
Kaun Se Ghar Meiñ Nahiñ Jalwa-e zaiba Tera
ہر جگہ ذکر ہے اے واحد و یکتا تیرا
کون سی بزم میں روشن نہیں اِکّا تیرا
Har Jagah Zikr Hai Aye Jalwa-e Zaiba Tera
Kaun Si Bazm Meiñ Raushan Nahiñ Ikka Tera
پھر نمایاں جو سر طور ہو جلوہ تیرا
آگ لینے کو چلے عاشقِ شیدا تیرا
Phir Numaayañ jo Sar-e Toor Ho Jalwa Tera
Aag Lene ko chale Aasiq-e Shaida Tera
خِیرا کرتا ہے نگاہوں کو اجالا تیرا
کیجئے کون سی آنکھوں سے نظارہ تیرا
KHeera karta hai Nigaahoñ ko ujala tera
Kijiye kaun si Aañkhoñ se nazaara tera
جلوۂ یار نرالا ہے یہ پردہ تیرا
کہ گلے مل کے بھی کھلنا نہیں ملنا تیرا
Jalwa-e Yaar Nirala hai ye parda Tera
Ke gale mil ke bhi Khulna nahin milna Tera
کیا خبر ہے کہ علی العرش کے معنی کیا ہیں
کہ ہے عاشق کی طرح عرش بھی جویا تیرا
Kya khabar hai ke Alal-Arsh ke maani kya hain
Ke hai Aashiq ki tarha arsh bhi Jooya tera
ارنی گویاۓ سرِ طور سے پوچھے کوئی
کس طرح غش میں گراتا ہے تجلّےٰ تیرا
Arni Goya e Sare toor se poochhe koyi
Kis tarah ghash meiñ giraata hai Tajalla Tera
پار اترتا ہے کوئی غرق کوئی ہوتا ہے
کہیں پایاب کہیں جوش میں دریا تیرا
Paar utarta hai koi, Ghark koi hota hai
Kahin Paayaab kahiñ, Josh mein Dariya Tera
باغ میں پھول ہوا شمع بنا محفل میں
جوش نیرنگ در آغوش ہے جلوہ تیرا
Baagh mein phool hua, Shamma bana mahfil mein
Josh-e-Nairang Dar Aagosh hai Jalwa Tera
نئے انداز کی خلوت ہے یہ اے پردہ نشیں
آنکھیں مشتاق رہیں دل میں ہو جلوہ تیرا
Naye andaz ki khalwat hai ye aye parda nasheeñ
Aañkheñ Mushtaq raheñ Dil mein hi Jalwa Tera
شہ نشیں ٹوٹے ہوئے دل کو بنایا اس نے
آہ اے دیدۂ مشتاق یہ لکھا تیرا
Shah nasheeñ toote hue dil ko banaya usne
Aah! Ay Deeda-e Mushtaq ye likha tera
سات پردوں میں نظر اور نظر میں عالم
کچھ سمجھ میں نہیں آتا یہ معمّا تیرا
Saat pardoñ meiñ nazar aur nazar mein aalam
Kuchh samajh mein nahin aata ye mu’amma Tera
طور کا ڈھیر ہوا غش میں پڑے ہیں موسیٰ
کیوں نہ ہو یار کہ جلوہ ہے یہ جلوہ تیرا
Toor ka dher hua ghash meiñ pade hain Moosa
Kyuñ na ho Yaar ke Jalwa hai ye Jalwa Tera
چار اضداد کی کس طرح گرہ باندھی ہے
ناخنِ عقل سے کھلتا نہیں عقدہ تیرا
Chaar azdaad ki kis tarha girah baañdhi hai
Naakhun-e-Aql se khulta nahin uqda tera
دشتِ ایمن میں مجھے خاک نظر آئیگا !
مجھ میں ہو کر نظر آتا نہیں جلوہ تیرا
Dasht-e-Aiman meiñ mujhe kHaak nazar aayega
Mujh meiñ ho kar nazar aata nahin jalwa tera
ہر سحر نغمۂِ مرغانِ نوا سنج کا شُور
گونجتا ہے ترے اوصاف سے صحرا تیرا
Har sahar Naghma-e Murghaan-e nawa-sanj ka shor
Gooñjta hai tere ausaaf se sahra Tera
وحشیِ عشق سے کھلتا ہے تو اے پردۂِ یار
کچھ نہ کچھ چاک گریباں سے ہے رشتہ تیرا
Wahshi-e-Ishq se khulta hai tu ai Parda-e-Yaar
Kuchh na kuchh girebaañ se hai rishta tera
سچ ہے انسان کو کچھ کھو کے ملا کرتا ہے
آپ کو کھو کے تجھے پائیگا جویا تیرا
Sach hai insaan ko kuchh kho ke mila karta hai
Aap ko kho ke tujhe paayega Jooya tera
ہیں ترے نام سے آبادی و صحرا آباد
شہر میں ذکر ترا دشت میں چرچا تیرا
Hai tere naam se aabaadi o sahra aabaad
Shahr mein zikr Tera dasht meiñ charcha Tera
برقِ دیدار ہی نے تو یہ قیامت توڑی
سب سے ہے اور کسی سے نہیں پردہ تیرا
Barq-e deedaar hi ne to ye qayamat todi
Sabse hai aur kisi se nahin parda Tera
آمدِ حشر سے اک عید ہے مشتاقوں کی
اسی پردہ میں تو ہے جلوۂِ زیبا تیرا
Aamad-e Hashr se ik eid hai mushtaaqoñ mein
Isi parde mein to hai Jalwa e Zeba Tera
سارے عالم کو تو مشتاقِ تجلّی پایا
پوچھنے جائیے اب کس سے ٹھکانہ تیرا
Saare aalam ko to mushtaaq-e tajalli paaya
Poochhne jayiye ab kis se thikaana Tera
طور پر جلوہ دکھایا ہے تمنائی کو
کون کہتا ہے کہ اپنوں سے ہے پردہ تیرا
Toor par jalwa dikhaya hai tamannayi ko
Kaun kahta hai ke apnoñ se hai parda Tera
کام دیتی ہیں یہاں دیکھئیے کس کی آنکھیں
دیکھنے کو تو ہے مشتاق زمانہ تیرا
Kaam deti hain yahañ dekhiye kiski aankheñ
Dekhne ko to hai mushtaq zamana Tera
میکدہ میں ہے ترانا تو اذاں مسجد میں
وصف ہوتا ہے نئے رنگ سے ہر جا تیرا
Maikade main hai Tarana to Azaañ Masjid meiñ
Wasf hota hai naye rang mein har ja Tera
چاک ہو جائیں گے دل جیب و گریباں کس کے
دے نہ چھپنے کی جگہ راز کو پردہ تیرا
Chaak Ho jaenge Dil Jeb o Girebaan kiske
De na chhupne ki jagah Raaz ko parda Tera
بینوا مفلس و محتاج گدا کون کے میں
صاحبِ جود و کرم وصف ہے کس کا، تیرا
Benawa, muflis o Mohtaj, gada kaun? ke maiñ!
Sahib e Jood o Karam Wasf hai kiska? Tera!
آفریں اہلِ محبت کے دلوں کو اے دوست
ایک کوزے میں لئے بیٹھے ہیں دریا تیرا
Aafriñ Ahl e mohabbat ke diloñ ko ay dost
Ek kooje meiñ liye baithe hain darya Tera
اتنی نسبت بھی مجھے دونوں جہاں میں بس ہے
تو مرا مالک و مولیٰ ہے میں بندہ تیرا
Itni Nisbat bhi mujhe mujhe donoñ jahañ mein bas hai
Tu mera Malik o maula hai maiñ Banda Tera
انگلیاں کانوں میں دے دے کے سنا کرتے ہیں
خلوتِ دل میں عجب شور ہے برپا تیرا
Ungliyañ kaanoñ meiñ de deke suna karte hain
Khalwal e dil mein ajab shor hai barpa Tera
اب جماتا ہے حسن اس کی گلی میں بستر
خوبرویوں کا ہے محبوب ہے پیارا تیرا
Ab jamaata hai ‘HASAN’ uski gali mein bistar
Khoobru’oñ ka hai Mahboob hai pyara Tera
حسن رضا جاں بریلوی
Urdu, Hindi and English Lyrics
| Naat-E-Paak|
| Khalid Mahmud ‘Khalid’ | Allama Saim Chishti | Bedam Warsi | Ajmal Sultanpuri Naat | Ala Hazrat Naat | Akhtar Raza Khan| Raaz Ilaahabadi | Muhammad Ilyas Attari | Sayyad Nazmi Miyan
| Sabri Brothers | Nusrat Fateh Ali Khan | Rahat Fateh Ali Khan | Iqbal Afzal Sabri | Aziz Miyañ | Ghous Muhammad Nasir | Maulvi Ahmad Hassan Akhtar