Mujh Mein Har Rang Ab Tumhara Hai Lyrics in Urdu, Hindi and English | مجھ میں ہر رنگ اب تمھارا ہے | मुझ में हर रंग अब तुम्हारा है
Qawwali of Jafar Hussain Badauni Qawwal
منزل ملی، مراد ملی، مدعا ملا
سب کھچہ مجھے ملا جو ترا نقشِ پا ملا
جب دور تک نہ کوئی فقیر آشنا ملا
تیرا نیازمند تیرے دار سے جا ملا
مجھ میں ہر رنگ اب تمھارا ہے
مجھ میں ہر رنگ اب تمھارا ہے
اب تے کہ دو کے تو ہمارا ہے
عالمِ شوق میں نہ جانے کیوں
میں نے ہر دم تمہیں پکارا ہے
تو تو سب ہی کے پاس ہے موجود
کون کہتا ہے تو ہمارا ہے
تیرے صدقے میں یہ تمام جہاں
اپنی ٹھوکر پر میں نے مارا ہے
راز کو راز کیوں سمجھتے ہو
راز دنیا پہ آشکارا ہے
मंजिल मिली, मुराद मिली, मुद्दआ़ मिला,
सब कुछ मुझे मिला, जो तेरा नक़्श-ए-पा मिला,
जब दूर तक ना कोई, फकीर आशना मिला,
तेरा नियाज़-मंद, तेरे दर से जा मिला।
मुझ में हर रंग अब तुम्हारा है
मुझ में हर रंग अब तुम्हारा है,
अब तो कह दो, के तू हमारा है।
आलम-ए-शौक़ में, न जाने क्यों,
मैंने हर दम, तुम्हें पुकारा है।
तू तो सब ही के पास है मौजूद,
कौन कहता है, तू हमारा है।
तेरे सदके में ये तमाम जहां,
अपनी ठोकर पे मैंने मारा है।
राज़ को राज़ क्यों समझते हो,
राज़ दुनिया पे आशकारा है।
अब तो कह दो के तू हमारा है।
मुझ में हर रंग अब तुम्हारा है।
Manzil Mili, Murad Mili, Muda’a Mila
Sab Kuchh Mujhe Mila, Jo Tera Naqsh-e-Pa Mila,
Jab Door tak Na Koi, Faqir Aashna Mila
Tera Niyaz-mand, Tere Dar se Ja Mila.
Mujh Mein Har Rang Ab Tumhara Hai
Mujh Mein Har Rang Ab Tumhara Hai,
Ab to Keh do, Ke Tu Hamara Hai.
Aalam-e-Shouq Mein, Na Jaane Kyoñ,
Main Ne Har Dam, Tumheñ Pukara Hai.
Tu To Sab Hi Ke Paas Hai Maujood,
Koun Kehta Hai, Tu Hamara Hai.
Tere Sadqe Mein Ye Tamaam Jahañ
Apni Thokar Pe Main Ne Mara Hai.
Raaz Ko Raaz Kyon Samajhte Ho
Raaz Duniya Pe Aashkaara Hai.
Ab to Keh do, Ke Tu Hamara Hai.
Mujhme Har Rang Ab Tumhara Hai